Aquest setmanari satíric bilingüe, que només llançà tres números, es postulava com portaveu de la Societat El Cabás. Segons Navarro Cabanes, el sumari del primer número de 19 de maig de 1901 oferia les seccions: ‘Per via de introducció o advertències’, ‘N